-
1 landmark
['lændmɑːk]1) Общая лексика: береговой знак, бросающийся в глаза объект местности, веха, заметный объект местности, заметный предмет, играющий заметную роль, межевой знак, ориентир, поворотный пункт (в истории), примечательный (о событии), знаковый (о событии и т.п.), достопримечательность, рубеж, знаменательный, эпохальный, исторический (о событии)2) Морской термин: береговой ориентир, межевой столб3) Медицина: опознавательная точка, опознавательная точка (в анатомии, хирургии), опознавательный знак (барабанной перепонки)4) Американизм: имеющий заметное значение5) Переносный смысл: "визитная карточка" (The Statue of Liberty is one of the best known American landmarks)6) Военный термин: (наземный) береговой ориентир, (наземный) маркировочный знак, (наземный) ориентир7) Техника: местный ориентир, местный предмет, ориентир на местности, репер8) Строительство: историческое здание, межевая вышка, наземный опознавательный знак, архитектурный памятник (охраняемый государством), важный объект (в строительстве)9) Нефть: наземный ориентир10) Картография: межевой курган12) Бурение: маркировочный знак13) Автоматика: граничное значение, граничный, транспортный ориентир14) Макаров: здание исторического значения, знак, сооружение исторического значения, ориентир (на местности), архитектурный памятник (особ. охраняемый государством) -
2 landmark
ˈlændmɑ:k сущ.
1) а) межевой знак, веха б) береговой знак
2) бросающийся в глаза объект местности, ориентир;
достопримечательность The Rock of Gibraltar is one of Europe's most famous landmarks. ≈ Гибралтар один из самых знаменитых ориентиров Европы. We ride past the Kremlin and other historic landmark. ≈ Мы проплываем мимо Кремля и других исторических достопримечательностей.
3) перен. поворотный пункт, веха ( в истории) It is a landmark in the history of the computer. ≈ Это поворотный пункт в истории вычислительной машины. заметный объект местности, наземный ориентир - the church on the hilltop was a well-known * церковь на вершине холма служила хорошим ориентиром (авиация) маркировочный знак( морское) береговой оринетир здание, сооружение исторического значения;
архитектурный памятник ((особ.) охраняемый государством) веха, поворотный пункт - *s in the history of civilization вехи на пути развития цивилизации - this novel is a * in modern literature этот роман оказался повторным пунктом для современной литературы межевой знак;
межевой столб (американизм) имеющий заметное значение;
играющий заметную роль landmark береговой знак ~ бросающийся в глаза объект местности, ориентир ~ веха ~ межевой знак, веха ~ ориентир ~ поворотный пункт, веха (в истории) ~ поворотный пунктБольшой англо-русский и русско-английский словарь > landmark
-
3 landmark
1. [ʹlændmɑ:k] n1. 1) заметный объект местности, наземный ориентирthe church on the hilltop was a well-known landmark - церковь на вершине холма служила хорошим ориентиром
2) ав. маркировочный знак3) мор. береговой ориентир2. здание, сооружение исторического значения; архитектурный памятник (особ. охраняемый государством)3. веха, поворотный пунктlandmarks in the history of civilization - вехи на пути развития цивилизации
this novel is a landmark in modern literature - этот роман оказался поворотным пунктом для современной литературы
4. межевой знак; межевой столб2. [ʹlændmɑ:k] a амер.имеющий заметное значение; играющий заметную роль -
4 landmark
noun1) межевой знак, веха2) береговой знак3) бросающийся в глаза объект местности, ориентир4) поворотный пункт, веха (в истории)* * *(n) архитектурный памятник; береговой ориентир; веха; заметный объект местности; заметный предмет; имеющий заметное значение; маркировочный знак; межевой столб; наземный ориентир; поворотный пункт; сооружение исторического значения* * *а) межевой знак, веха б) береговой знак* * *['land·mark || 'lændmɑrk /-mɑːk] n. бросающийся в глаза объект местности, ориентир (наземный), веха; поворотный пункт* * *вехаориентир* * *1) а) межевой знак б) береговой знак 2) бросающийся в глаза объект местности 3) перен. поворотный пункт, веха (в истории) -
5 landmark
1. n заметный объект местности, наземный ориентирthe church on the hilltop was a well-known landmark — церковь на вершине холма служила хорошим ориентиром
2. n ав. маркировочный знак3. n мор. береговой ориентир4. n здание, сооружение исторического значения; архитектурный памятник5. n веха, поворотный пункт6. n межевой знак; межевой столб7. a амер. имеющий заметное значение; играющий заметную рольСинонимический ряд:1. marker (noun) bend in the river; blaze; duck on a rock; guide; mark; marker; position; promontory; vantage point2. notable relic (noun) historic structure; memorial; monument; museum; notable relic; relic; remnant; ruins; souvenir; vestige3. turning point (noun) benchmark; crisis; event; milestone; stage; turning point
См. также в других словарях:
Маяк (значения) — Маяк: Маяк сооружение, способствующее ориентированию судов. Другие значения: Содержание 1 Топонимы 1.1 Азербайджан 1.2 Беларусь … Википедия
Зиген — Siegen Герб … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Ломоносов Работа неизвестного художника. Масло[1] … Википедия
Суринам — (Suriname) Государство Суринам, география и история Суринам, государственный строй Государство Суринам, природа и география, население, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Население и общество Правительство и… … Энциклопедия инвестора
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Киев — У этого термина существуют и другие значения, см. Киев (значения). Город Киев укр. Київ … Википедия
ЗАВИТНЕВИЧ Владимир Зенонович — Владимир Зенонович (2.04.1853, с. Литвяны Минского у. и губ. (ныне Узденского р на Минской обл.) март 1927, Киев), проф. Из семьи потомственного священника. Окончил Узденское волостное приходское уч ще, Минское ДУ, Минскую ДС (1875), СПбДА (1879) … Православная энциклопедия
Исторические места Кореи — Исторические места Кореи места, на территории которых происходили выжные исторические события, либо где находились/находятся древние постройки и сооружения. Исторические места отбираются Комитетом по Культурному Наследию, после чего… … Википедия
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия
Церковь и монастырь Святого Онуфрия (Львов) — … Википедия
